Pressestimmen zur EL

“Werder-Dösis” und ein “Veilchen für Bremen”

23.10.2009 10:41

Österreichs Mannschaften haben am Donnerstagabend am dritten Spieltag der Gruppenphase der Europa League unterschiedlich abgeschnitten. Während Salzburg einen Sieg einfuhr, gab es für Rapid ein Debakel, für die Austria ein Remis und für Sturm eine Niederlage. Hier liest du die Pressestimmen aus Deutschland, Israel und Bulgarien.

DEUTSCHLAND (Austria - Bremen 2:2)

"Bild": "Die Werder-Dösis. Bremen verschenkt 2:0-Führung bei Austria. Das war dämlich, Werder!"

"Süddeutsche Zeitung": "Unentschieden in Wien. Ein Doppelpack von Torjäger Claudio Pizarro hat Werder Bremen nicht zum dritten Sieg in der Europa League gereicht."

"Tagesspiegel": "Zweimal traf Torjäger Claudio Pizarro, doch zum Sieg reichte es für seine Mannschaft nicht. Die Bremer wirkten vor 11.000 Zuschauern in Wien nicht so clever wie zuletzt."

"Frankfurter Rundschau": "Ein Veilchen für Bremen."

ISRAEL (Hapoel Tel Aviv - Rapid 5:1)

"Jedijot Achronot": "Wiener Walzer in Tel Aviv. Die Roten erringen einen erstaunlichen und gerechtfertigten Sieg, der Jubel ist groß. Die Tel Aviver legten schneller und energischer los, das Scheibenschießen begann in der 30. Minute. Den Österreichern ist keine Luft zum Atmen geblieben."

"Haaretz": "Rapid Wien ist von Hapoel Tel Aviv mit 5:1 erniedrigt worden. Die Wiener kapitulierten vor dem vorzüglichen Können der Israeli. Es war ein perfektes fußballerisches Schauspiel. Die Österreicher waren zuversichtlich ins Bloomfield-Stadion gekommen, kehren aber mit eingezogenem Schwanz nach Wien zurück. Im Rückspiel in zwei Wochen wollen 50.000 Fans Rache."

BULGARIEN (Red Bull Salzburg - Lewski Sofia 1:0)

"7 Dni Sport": "Beim Debüt von Trainer Georgi 'Gonso' Iwanow haben die Blauen gegen den Gruppenersten ein starkes und gut organisiertes Spiel gezeigt, für das sie sich nicht schämen müssen. Salzburg ist eine große europäische Mannschaft, während die Unseren in einer schweren Krise bleiben."

"Meridian Match": "Lewski ist wieder auf den Knien - auch Trainer 'Gonso' stoppt die Krise nicht. Gonsos Lewski sah in Salzburg nicht hilflos aus, zeigte aber nicht genügend fußballerische Argumente, um die Serie von sieben Spielen ohne Sieg zu stoppen."