Riss in Außenhaut

Flugzeug von Kanzlerin Merkel kaputt

Pech für Geburtstagskind Angela Merkel: Wegen eines Schadens an ihrer Maschine konnte die deutsche Bundeskanzlerin an ihrem 54. Geburtstag nicht wie geplant von Algerien nach Deutschland zurückfliegen. Ein etwa 30 Zentimeter langer Riss in der Außenhaut hat den Regierungsairbus am Donnerstag in der algerischen Hauptstadt Algier flugunfähig gemacht.

Nach Informationen aus diplomatischen Kreisen wurde etwa eineinhalb Stunden vor dem für 15.00 MESZ geplanten Abflug nach Berlin eine Gangway so heftig an das Flugzeug gefahren, dass der Riss entstand. Die Abreise von Merkel und ihrer Delegation verzögert sich dadurch um einige Stunden.

Der Regierungs-Airbus muss nach Auskunft der deutschen Luftwaffe notdürftig geflickt werden, darf aber aus Sicherheitsgründen nicht mit Passagieren und schon gar nicht mit der Bundeskanzlerin nach Deutschland geflogen werden.

Nach Angaben von Regierungssprecher Ulrich Wilhelm bot der algerische Präsident Abdelaziz Bouteflika der Kanzlerin als Ersatz sowohl seine Präsidentenmaschine als auch ein Flugzeug der staatlichen Fluglinie Air Algérie an. Die Kanzlerin verzichtete darauf, mit dem algerischen Regierungsflugzeug zurückzureisen, und beschloss laut Wilhelm, gemeinsam mit der Delegation in der Air-Algérie-Maschine zu fliegen. Merkel sollte ursprünglich um 18.00 Uhr in Berlin landen, am Abend will sie im kleinen Kreis ihren Geburtstag feiern, hieß es aus Delegationskreisen.