Verwirrendes Video

Nannte Baerbock Schallenberg „Herr Strache“?

„Damit es nie zu Missverständnissen kommt“ - mit diesen Worten schenkte Außenminister Alexander Schallenberg (ÖVP) bei seinem Berlin-Besuch am Mittwoch seiner Amtskollegin Annalena Baerbock ein kleines Wörterbuch Österreichisch-Deutsch. Zu einem Missverständnis kam es scheinbar aber gleich darauf: „Herzlichen Dank, Herr Strache“, schien Baerbock zu sagen (siehe Video oben). In sozialen Medien wurde ein Videoclip der Szene vielfach geteilt, viele äußerten Häme über den angeblichen Tritt in den Fettnapf der Grün-Politikerin.

Von „Fremdschämen“ bis „Außenpeinlichkeit“ reichten die Kommentare von Twitter-Nutzern angesichts der mutmaßlichen Verwechslung. Auch der ehemalige FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache selbst teilte das Video. „Annalena Baebock - Deutschlands hellste Kerze - bedankt sich herzlich bei Strache“, schrieb er sarkastisch.

Schallenberg und Baerbock lobten die „wirklich starke Freundschaft“ zwischen Österreich und Deutschland.

(Bild: AP)

(Bild: AP)

„Ja, Sprache ist sehr wichtig“
Die Ironie an der Sache: Baerbock sagte keineswegs „Herr Strache“, sondern - etwas undeutlich: „Ja, Sprache, das ist sehr wichtig.“ Das erlebe sie auf jeder Pressekonferenz, fügte sie hinzu bedankte sich bei ihrem österreichischen Amtskollegen.

Wie wichtig Sprache und die Vermeidung von Missverständnissen ist, wurde bisher selten eindrücklicher vor Augen geführt ...