Für Jung und Alt

Kleine Füchsin sensibilisiert für Schutz der Berge

Als Leser begleitet man die kleine Füchsin auf ihrer Reise durch die Berge und die Jahreszeiten.

(Bild: F. Schneeberger)

Das neue Buch von Chiara Andreotta lädt junge Leserinnen und Leser ein, auf eine zauberhafte Reise in die Welt der Berge. „Tra i monti con la volpe“ bzw. „Unterwegs mit der Füchsin“ ist ein zweisprachiges Werk, das auf liebevolle Weise die natürliche Schönheit der Berge sowie die Bedeutung des achtsamen Umgangs mit diesen Ressourcen vermittelt.

Die Geschichte erzählt von den Abenteuern einer Füchsin in einer Berglandschaft im Wechsel der Jahreszeiten, umgeben von majestätischen Tannenbäumen und funkelnden Schneeflocken. Autorin und Illustratorin Chiara Andreotta hat dieses 28-seitige Buch im Collage-Stil gestaltet, um insbesondere die Fantasie der jungen Leser zwischen drei und fünf Jahren zu beflügeln.

Die Texte auf Deutsch und Italienisch stehen dabei bewusst nicht zu sehr im Vordergrund, sondern regen auf spielerische Weise an, die üppigen Collagen fantasievoll zu erkunden.

Das Buch ist als Hardcover zum Preis von 24,70 Euro auf Amazon sowie für den Kindle-Reader erhältlich. Zusätzlich kann es direkt über den BoD-Verlag bezogen werden.

(Bild: F. Schneeberger)

Die 28 Seiten sind im Collage-Stil illustriert, die zweisprachigen Texte regen die Fantasie der (jungen) Leser an.

(Bild: F. Schneeberger)

(Bild: F. Schneeberger)

Dr. Chiara Andreotta ist Architektin mit einer großen Leidenschaft für Illustrationen und Themen rund um Nachhaltigkeit. Nach ihrem Studium in Udine verlegte sie ihren Lebensmittelpunkt nach Wien, wo sie nicht nur beruflich tätig ist, sondern auch ihrer künstlerischen Tätigkeit nachgeht.

Kinder und Erwachsene sollen gleichermaßen (...) zum nachhaltigen Umgang mit der Natur angeregt werden.

Autorin und Illustratorin Chiara Andreotta

Nachhaltiger Umgang mit der Natur
„Mit meinem Buch möchte ich nicht nur unterhalten, sondern auch sensibilisieren. Kinder und Erwachsene sollen gleichermaßen für die Schätze unserer Bergwelt begeistert und zum nachhaltigen Umgang mit der Natur angeregt werden“, so Andreotta, die selbst in der Region Cadore im Herzen der italienischen Dolomiten aufgewachsen ist.