Ağır fiyat şoku

Floridsdorf pazarı: Bir kilo üzüm için 10 avro

Bu Peru üzümleri ve Floridsdorf pazarından alınan bu küçük fincan çilek (0,8 kg) birlikte neredeyse 20 avroya mal oluyor.

(Bild: Alfred Haberl, Krone KREATIV)

Viyana-Floridsdorf'ta yüksek meyve fiyatları yoldan geçenleri ve komşuları şok ediyor! Başka yerlerde de durum pek iyi görünmüyor. Uzmanlar pazarcıların nasıl hesap yaptıklarını ve politikacıların tezgah sahiplerine neden üst sınır getirmek istemediklerini açıklıyor.  

Küçük bir fincan çilek 9,56 Avro (kilo fiyatı 11,80 Avro), bir kilo üzüm 10 Avro. Yoldan geçenler ve Floridsdorf pazarının komşuları şok olmuş durumda: "Bunlar lüks fiyatlar. Bunu kim karşılayabilir?" diye öfkeleniyor "Krone" okuru Alfred Haberl.

Üst fiyat sınırı yok
Bu nasıl mümkün olabilir? Viyana pazarlarında her tezgâh işletmecisi temelde ne isterse onu talep edebiliyor. "Fiyat sınırlaması yok. Bu konuda görüşmelerimiz oldu ama Ekonomi Bakanlığı bunu reddediyor," diyor pazar ofisi sözcüsü Alexander Hengl.

 "Tüccarlar da yüksek işçilik ve enerji maliyetlerinden muzdarip. Nisan ayında yabancı üzüm istiyorsanız, sonbaharda yerli üzümden daha fazla ödüyorsunuz" diyor Ticaret Odası'ndan Dietmar Schwingenschrot ve tüccarları savunuyor.

Floridsdorf pazarı ya da 21. bölgedeki Schlingermarkt.

(Bild: Bartel Gerhard)

Üzümler Güney Afrika'dan, çilekler Macaristan'dan
Hengl şu anda üzümlerin çoğunun Peru'dan (gemiyle) ya da Güney Afrika'dan (uçakla), çileklerin ise Macaristan ya da İtalya'dan geldiğini söylüyor: "Ne yazık ki ilk ürünler her zaman altınla fiyatlandırılıyor. Satın almaları da pahalı. Örneğin kayısıda durum gerçekten çok kötü," diyor pazar ofisi sözcüsü.

Avusturya meyve ve sebzeleri piyasaya çıkar çıkmaz, ithal ürünler daha az ilgi çekici - ve daha ucuz - hale geliyor. Hengl, pazarcıların süpermarketlerle fiyat karşılaştırması yapmaktan çekinmemesi gerektiğine inanıyor. Ancak Döbling'deki Krone pazarında yapılan hızlı bir inceleme, meyvelerin süpermarketlerde ortalama olarak daha ucuz olduğunu gösteriyor. Sadece yerel organik çileklerin kilosu bir vakada neredeyse on avroya geliyordu.

Avrupa genelinde fiyatlar yükseldi. Ancak Avrupa'da yapılan bir karşılaştırmada Avusturya, gıda fiyatlarının gelişimi endeksinde ve son yıllarda meyve ve sebzede AB ve EURO üyesi ülkelerin ortalamasının altında yer alıyor.

Ein Sprecher des Wirtschaftsministeriums

Bir açıklama olarak iç pazar
Ekonomi Bakanlığı, politikacıların neden piyasayı yönlendiren unsurlara üst sınır getirmek istemediklerini şu şekilde açıklıyor: "Avrupa iç pazarında yaşıyoruz. Üst fiyat limitleri, ürünlerin Avusturya'da değil, diğer üye ülkelerde sunulması anlamına gelecektir." Yerel fiyat etiketlemesinin uygun olması önemlidir, geri kalan her şeye müşteri karar verir.

Fiyat etiketlemesinden pazar ofisi sorumludur. Ve bu da işe yarıyor. Şu anda Viyana'daki marketlerde ürünlerin yanlış etiketlendiğine dair herhangi bir şikayet yok.