Terrorizmustól való félelem az ESC-ben:
Izrael Eden Golan nem hagyhatja el a szállodáját
Az Eurovíziós Dalfesztivál elvileg a zenerajongók ünnepe. Egy vidám, politika nélküli buli. És az idei verseny izgalmasabb és élénkebb, mint valaha. De sajnos baljós árnyék is vetül a kultikus malmöi eseményre. Izrael résztvevőjét, az Éden Golánt masszív fenyegetés fenyegeti, és iszlamisták terrorizmussal fenyegetőznek.
Eden Golant állítólag a Shin Bet titkosszolgálat arra kérte, hogy saját biztonsága érdekében a lehető legkevesebbet hagyja el a szállodai szobáját. Saját testőrei vannak.
Nagyszabású rendőrségi művelet
Amikor csütörtökön elindul a második elődöntőben, amelyben a mi jelöltünk, Kaleen is a döntőbe jutásért énekel, félő, hogy zavargások lesznek az Izrael- és a palesztinbarát tüntetők között. Becslések szerint 40 ezer ember regisztrált a tüntetésekre.
A rendőrség nagyszabású akcióra készül. Dánia és Norvégia állítólag erősítést ígért. Azért is, mert állítólag iszlamista terroristák támadással fenyegetőznek az aréna ellen. Izrael csütörtökön szigorította a dél-svédországi városra vonatkozó utazási figyelmeztetését, mert izraeliek elleni támadásoktól tartanak.
A dalverseny előtt világszerte több ezer zenész követelte, hogy Izraelt zárják ki az ESC-ből a Hamász elleni háborúja miatt, ahogy - az indoklás szerint - Oroszország sem vehet részt a versenyen, miután 2022-ben megszállta Ukrajnát.
Újraírt dal
"Hurricane" a neve annak a dalnak, amelyet Golan ad elő az ESC-n. A versenyt szervező Európai Műsorszolgáltatók Szövetsége (EBU) az "Októberi eső" című eredeti változatot túlságosan politikai jellegűnek minősítette, és ezért megsértette az ESC szabályait. Ezért át kellett írni.
A dalszöveget sokan úgy értelmezték, hogy az a Hamász iszlamista palesztin szervezet által október 7-én Izrael ellen elkövetett kegyetlen támadás áldozataira utal, amely a Gázai övezetben kitört háborút váltotta ki. "Kicsit megdöbbentem, amikor az Európai Műsorszolgáltatók Szövetsége nem hagyta jóvá a dalt" - mondta Golan tel-avivi lakásában az AFP-nek adott interjújában: "A dal egy lányról szól, aki a saját problémáin és érzésein megy keresztül, semmi köze október 7-hez".
A kommentátorok másként látják a dolgot. Az olyan sorok, mint a "Nincs levegő, amit lélegezni lehetne" vagy a "Mind jó gyerekek voltak, mindegyikük" szerintük egyértelműen a Hamász áldozataira utalnak. A "Hurricane" dallama ugyanaz, de új szöveggel.
Ez a verzió is tartalmaz olyan sorokat, amelyek az izraeliek kollektív traumájára való utalásként értelmezhetők. "Még mindig összetör ez a hurrikán" - áll például. Az új szöveg különböző értelmezéseket tesz lehetővé, mondja Golan. "Mindenki, aki hallja, a saját szintjén azonosulhat a dallal".
"Sok támogatást kap"
Az Eurovíziós Dalverseny résztvevőinek kiválasztása mindig ellentmondásos. A múltban olyan pályaműveket engedtek be az ESC-re, amelyek egyértelmű politikai kijelentéseket tettek, köztük Nicole énekesnő 1982-es német győztes "Ein bisschen Frieden" című dalát és a 2016-os győztes Jamala "1944" című ukrán dalát, amely a krími tatárok deportálására utal.
Kommentare
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Kommentarfunktion steht Ihnen ab 6 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
das krone.at-Team
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.