Innsbrucki tárgyalás
Pedálos támadás német nyaraló ellen a tóban?
Két férfi (22 és 38 évesek) állítólag elgázolt egy németországi nyaralót egy pedalóval a tiroli Kramsachban lévő Reintaler-tónál. A feltételezett elkövetők most a bíróság előtt álltak, de teljesen más történetet meséltek.
Borzalmas élményben volt része Ulrich K.-nak (neve megváltoztatva) tavaly augusztusban egy tiroli tó közepén! A németet állítólag többször is megpróbálta elgázolni egy pedálos csónakos (22). Ráadásul egy társa (38) állítólag azzal biztatta a 22 éves férfit, hogy "gázold el!".
A laikus bírák szenátusa két verziót hallgatott meg.
A 68 éves férfi vizet nyelt, de teljesen kimerülten tudta magát menteni a Kramsach melletti Reintal-tó partján. "A sípcsontom is megsérült" - idézte fel a nyaraló az innsbrucki bíróságon.
A két vádlott hevesen tagadta a súlyos vádakat, mondván, hogy csak szóbeli szóváltás történt. "Csak akkor vettem észre, hogy egy úszó van a közelünkben, amikor a férfi inzultált minket" - mondta a 22 éves férfi. Társa elismerte, hogy lefröcskölte a "dühös úszót". "Szórakozásból!" A vádlott szerint a turista megpróbált felszállni a pedálra is. "Ez okozta a sérüléseket" - volt meggyőződve a 38 éves férfi.
Bocsánatot akartunk kérni és meghívni a férfit egy sörre.
Einer der Angeklagten
Ők ketten utána is követték a férfit. "Bocsánatot akartunk kérni". Meg akarták hívni a németet egy sörre, de ő visszautasította, és feljelentéssel fenyegetőzött.
Kétség esetén felmentés
A tanúvallomás a tanúvallomás ellenében az esküdtszéknek nehéz volt bizonyítani, hogy a vádlott követte el a bűncselekményt. Ezért kétségek miatt felmentő ítéletet hoztak.
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kommentare
Willkommen in unserer Community! Eingehende Beiträge werden geprüft und anschließend veröffentlicht. Bitte achten Sie auf Einhaltung unserer Netiquette und AGB. Für ausführliche Diskussionen steht Ihnen ebenso das krone.at-Forum zur Verfügung. Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.