"Rock a szörfben"
Meghalt Michelle Obama volt First Lady édesanyja
Az egykori amerikai First Lady, Michelle Obama édesanyja halálát gyászolja. Marian Robinson pénteken, 86 éves korában hunyt el - jelentette be lánya az X online platformon.
"Anyukám, Marian Robinson volt a sziklám, mindig ott volt, bármire is volt szükségem. Egyszerűen olyan szilárd támasza volt az egész családnak, és a szívünk szakad meg, hogy ma elhunyt" - írta Michelle Obama.
Az asszony 2009-ben költözött be a Fehér Házba, miután férje, Barack az Egyesült Államok első fekete bőrű elnökeként felesküdött, vele, anyósával és két lányukkal, Maliával és Sashával együtt.
Szerető és határozott anya
Marian Lois Shields Robinson 1937-ben született Chicagóban, és hét testvér egyikeként nőtt fel a város déli részén. A családja által írt megható nekrológban szerető és határozott anyaként, anyósként és nagymamaként írták le, aki keményen dolgozott a bölcsességéért.
"A szülők nem nevelnek csecsemőket. Kis embereket nevelnek" - volt az egyik mottója. De nemcsak a kicsikhez volt szíve, hanem időnként a világ leghatalmasabb emberének is fontos támasza volt. "A 2008-as választások éjszakáján (novemberben), amikor világossá vált, hogy Barack hamarosan a világ súlyát fogja a vállán cipelni, ő ott volt, hogy fogja a kezét."
Az elnöki házaspár hátát
A választási kampány alatt Marian Robinson gyakran vigyázott unokáira, a hétéves Sashára és a tízéves Maliára. Miután beköltözött a Fehér Házba, szabaddá tette az elnök és a First Lady hátát, a háztartást a cselédek segítségével vezette, és a két gyermek gondozásának szentelte magát.
"Szükségünk volt rá. A lányoknak szükségük volt rá" - áll a nekrológban erről az időszakról. Most gyászoló családot hagy hátra - "és jelenleg egyikünk sem tudja pontosan, hogyan fogunk nélküle továbblépni".
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kommentare
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Kommentarfunktion steht Ihnen ab 6 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
das krone.at-Team
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.