Gigi, Dumbo, Winnetou

Hirtelen betiltva: Ennek most azonnal véget kell vetni!

A "L'amour toujours" című dalt a rasszisták eltérítették.

(Bild: APA Pool/Semtainment)

A kortárs kultúrát tiltásokkal próbálják cenzúrázni, ami jelenleg a zenét is érinti. Jelenleg egy 1999-es dalról van szó, mert a rasszisták felfedezték maguknak. Sokakat felháborítanak most az önjelölt "erkölcsőrök".

"I'll fly with you" - ez annak a dalnak a szövege, amely 1999-ben világszerte számtalan zenekedvelő szívét rabolta el. "A "L'amour toujours", amelyet az olasz sztár DJ Gigi D'Agostino (55) adott ki, "az egyetemes szerelemről és az emberekről szól, akik egymás karjaiban vannak és összetartoznak", ahogyan azt ő maga is hangsúlyozta a Krone című vasárnapi nagyinterjúban.

Rasszisták eltérítik a dalt
Most, 25 évvel a megjelenése után az emberek ismét megölelik egymást - de egy teljesen más gondolat egyesíti őket. Mint arról beszámoltunk, az északi-tengeri Sylt szigetén, Karintiában és Alsó-Ausztriában partizók rasszista jelszavakat kiabáltak a dalra. És lecserélték a zeneszámot a Németország a németeknek. Külföldiek kifelé!" Botrány, amelynek következményeit valójában az érintetteknek kellene viselniük.

A "L'amour toujours" című dalt rasszisták eltérítették.

(Bild: APA Pool/Semtainment)

Legalábbis ők ezt gondolják. Mert most a DJ-nek magának kell ezt megtennie. A nagyobb rádióállomások nem játsszák többé a dalát, és az Oktoberfest is tartózkodik ettől. Az UEFA megtiltotta az osztrák válogatottnak, hogy a dalt gólhimnuszként használja az Európa-bajnokságon. A "törlési kultúra" (lásd az alábbi infoboxot) visszatért - méghozzá olyan erővel, amely páratlan. A jelenség azonban nem új keletű, amint azt számos példa mutatja az elmúlt évekből.

Mi az a "cancel-kultúra"?

• A "cancel culture" kifejezés egy internetes jelenségből ered. 2014-ben a Twitter (ma már X-nek hívják a platformot) elkezdett beszélni a "cancellingről", azaz a törlésről, ha valaki nem értett egyet valaki más véleményével.
• A kifejezés arra utal, hogy az állítólagosan diszkriminatív hozzáállásokra vagy kijelentésekre az érintett személyek vagy szervezetek kiközösítésével és bojkottálásával próbálnak reagálni.
• Sokakat érintett már, J. K. Rowling ("Harry Potter") írónőtől és a Nobel-díjas Peter Handkétől kezdve a gyermekkönyvekig és Gigi D'Agostinoig.
• A jobboldaliak a "törlési kultúrát" a nemkívánatos vélemények felszámolására irányuló baloldali megközelítésnek tekintik. A baloldaliak úgy vélik, hogy a konzervatívok maguk használják a kifejezést a jogos kritika elhallgattatására.

A düh kiáradt a Winnetou & Karl Mayre.
2022 augusztusában a Winnetou elleni abszurd harc különösen nagy haragot váltott ki az elégedetlenkedő polgárok körében. A könyvkiadók és az ARD hadilábon állt a legendás apacsfőnök ellen. Óriási volt a felháborodás a Karl May író elleni célzott agitáció miatt. "Basszák meg ezek a wokik. Karl May a kultúránk, a gyermekkorunk, az életünk része" - adta ki a dühét Anja Kruse sztárszínésznő a Pierre Brice-szal és Lex Barkerrel közös Winnetou-kalandok tervezett leállítása miatt a televízióban.

Még James Bondot is cenzúrázták - vagyis Ian Fleming író regényeit, mivel azok "rasszista kifejezéseket és sértő passzusokat" tartalmaztak. Günther Stocker egyetemi professzor nem ért egyet ezzel: "A regényeket és történeteket mindig a történelmi kontextusukban kell vizsgálni" - mondja a bécsi irodalomtudós - "ha a könyv valóban embertelen, akkor felmerül a kérdés, hogy miért nyomtatják újra egyáltalán. Az a gyakorlat, hogy egyszerűen újraírják, a felnőtt olvasó ellehetetlenítése".

De még az olyan gyerekfilmek vagy klasszikusok is a cenzúra ollójának áldozatául estek, mint a Pán Péter, a Dzsungel könyve, a Simpson család vagy a Dumbó rajzfilmek, mert állítólag "sok problémás jelenetet" tartalmaztak ...

Ennek véget kell vetni!