Tökéletes hamisítás
“Begegnungszone Gürtel”: tréfamester átveri a várost
A bécsi Gürtel autómentes paradicsommá alakításáról szóló, tökéletesen hamisított építkezési hirdetményt osztogattak a Währing kerületben. Minden jel arra mutat, hogy egy frusztrált bécsi az elkövető. A város még nem döntött arról, hogy hogyan járjon el az ügyben.
Az olyan részletekig, mint a betűtípusok, a logók és a projektre jellemző látványtervek, minden egyezett a "hivatalos" közleményen - és mégis Paul Pichler, a "Krone" olvasója értetlenül állt a tény előtt, hogy a Gürtelt "a Währinger Straße csomópontjától a Jörgerstraße csomópontjáig átépítik és találkozási zónává alakítják át" decembertől. Bizonyára olvasott volna erről valamit az újságban előzetesen? Igen, olvasta.
Rejtélyes indítékok
A városháza azt is gyorsan megerősítette, hogy az egész környéken terjesztett építkezési tájékoztató hamisítvány - a Gürtelben nem ültetnek fákat, nem szélesítik ki a kerékpárutakat, és nem alakítanak ki találkozási zónákat. A hamis építkezési információkat az interneten is terjesztették, sőt, némi tetszést is arattak. Mások úgy vélték, hogy ezzel az autósok haragját akarták növelni a város vagy a klímavédők ellen.
A szomszédok valószínűleg a bűnösök
Nem tudni, hogy valójában ki a felelős a tréfáért. Az "elkövetői profil" arra utal, hogy valaki a szomszédságból, aki egyrészt elég jól ért a grafikai tervezéshez és a számítógépekhez - és kevésbé a nyelvtanhoz és a helyesíráshoz, amint azt néhány hiba bizonyítja -, másrészt pedig "javítani akarja az életminőséget" a környéken.
A levél "a polgárok panaszaira és kéréseire", a közlekedésbiztonsággal kapcsolatos aggodalmakra és a "kipufogógáz-kibocsátási határértékek évek óta tartó tömeges túllépésére" is hivatkozik. A város szerint ez az első alkalom, hogy ilyen hamisítás történt. A feljelentést fontolóra veszik. Végül is hat hónapig terjedő börtönbüntetés jár a hatósági jogkör bitorlásáért.
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kommentare
Willkommen in unserer Community! Eingehende Beiträge werden geprüft und anschließend veröffentlicht. Bitte achten Sie auf Einhaltung unserer Netiquette und AGB. Für ausführliche Diskussionen steht Ihnen ebenso das krone.at-Forum zur Verfügung. Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.