Aufreger in TV-Studio

Moderator verbietet das Wort „Spielermaterial“

Jochen Breyers (r.) Sprachbelehrung kam nicht bei allen gut an. 

(Bild: ZDF Screenshot)

Aufreger im EM-Studio des ZDF: Moderator Jochen Breyer sorgte am Donnerstagabend vor dem Match zwischen Spanien und Italien (1:0) für fragende Gesichter bei seinen Experten und für Empörung im Netz, weil er ein Wort „cancelte“.

Während der Vorberichterstattung zum großen Hit in Gruppe B analysierte der deutsche Weltmeister Per Mertesacker gerade die „Furio Roja“, meinte, dass die Spanier derzeit nicht „das Spielermaterial“ hätten, um „nur auf Ballbesitz zu gehen“.

Weltmeister sind verdutzt
Moderator Breyer sorgte anschließend für verdutzte Gesichter bei Mertesacker und Experten-Kollege Christoph Kramer, indem er die Verwendung des Worts „Spielermaterial“ kritisierte. In Richtung des Duos sagte der ZDF-Mann: „Weil ihr beiden den Begriff verwendet: Ich weiß, das wird bei einigen Fans zuhause kritisch gesehen, weil Menschen kein Material sind. Vielleicht sagen wir demnächst einfach: der Kader oder das Spielerpotenzial.“

Im Netz sorgte Breyer damit bei einigen Fans für Empörung. So schaffte es das Wort am Donnerstagabend sogar in die X-Trends. Hier einige Reaktionen aus den sozialen Medien:

Zuvor hatte Per Mertesacker für gute Laune im Studio gesorgt, nachdem er wegen Englands Remis gegen Dänemark sein Sakko verwettete ...