From a store in Zirl
Burglars stole cash, printers and cell phones
Unknown burglars were up to mischief on Saturday night in Zirl in the Tyrolean district of Innsbruck-Land: The perpetrators broke into an electronics store, tore down the surveillance camera and stole cash, a printer and cell phones. The police are hoping for witnesses.
The unknown perpetrators forced their way into the electronics store in Zirler Bahnhofstraße by smashing a window.
"The surveillance camera was then torn down", according to the police. The burglars ultimately stole cash in the four-digit euro range from a cash box, a printer in mint condition and several used and new smartphones.
Hoping for information from witnesses
The total amount of damage caused cannot yet be estimated. The perpetrators presumably fled in a car. The investigators are hoping for possible witnesses who made suspicious observations in Bahnhofstraße during the night - particularly at around 2 am.
Any useful information should be sent to the Zirl police station on 059 133/7132.
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kommentare
Willkommen in unserer Community! Eingehende Beiträge werden geprüft und anschließend veröffentlicht. Bitte achten Sie auf Einhaltung unserer Netiquette und AGB. Für ausführliche Diskussionen steht Ihnen ebenso das krone.at-Forum zur Verfügung. Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.