Város-vidék szakadék
Drámai nyelvi korlátok iskoláinkban
Az Agenda Austria nemrégiben készült tanulmánya drámai képet fest: különösen Bécsben, de más városi területeken is sok olyan "kivételes tanuló" van, aki képtelen követni a tananyagot.
"A nyelvem határai az én világom határai". Ludwig Wittgenstein időtlenül érvényes mondata. Ma különösen aktuális, különösen, mivel a nyelv az első lépés az integráció felé - az iskolákban már most is riasztó hiányosságok tapasztalhatók.
Az Agenda Austria nemrég közzétett egy tanulmányt. Ez a "kivételes tanulókkal" foglalkozik, vagyis azokkal, akik az iskolaigazgatók szerint szinte kizárólag a nyelvi akadályok miatt nem képesek megfelelően követni a tanórákat.
Néhány bécsi kerület kiemelkedik
"Egyértelmű összefüggés van: azokban a kerületekben, ahol sok a nem német mindennapi nyelvet beszélő gyerek, ott sok a kivételes tanuló is" - mondja Carmen Treml, az Agenda liberális agytröszt munkatársa. Következtetés: óriási a város-vidék szakadék. A dicstelen éllovas Bécs-Margareten. Az általános iskolákban 35 százalék a kivételes tanulók aránya. Néhány bécsi kerület kiemelkedik, de olyan városok is, mint Wels.
A szülőknek is kötelességük
Ha iskolai ügyekről van szó, a német nyelvnek kell érvényesülnie, mondja a közgazdász. Semmi baj nincs azzal, ha otthon vagy esténként az anyanyelvünkön kommunikálunk. De a szülőknek is kellene erőfeszítéseket tenniük, még akkor is, ha a felnőttek számára nehezebb a nyelvtanulás.
"De tisztában kell lenni azzal, hogy ha nem segítjük és támogatjuk a gyerekeket, és nem vezetjük be őket a német nyelvbe, akkor egyszerűen elzárjuk a jövő lehetőségeit".
A számok a nagy problémát mutatják
A számok a főváros nagy problémájára világítanak rá. A "Krone" már többször is beszámolt erről a problémáról, a kétségbeesett tanárokról és az olykor tarthatatlan körülményekről. Ahogyan Susanne Wiesinger, egy bécs-favoriteni hotspot iskola tanára, író és a "Krone" rovatvezetője is. Mindannyian hátborzongatóan szomorú dalokat tudnak erről énekelni.
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kommentare
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Kommentarfunktion steht Ihnen ab 6 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
das krone.at-Team
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.