A bíróságtól
A tanulók és a szülők közötti vita eszkalálódott
Két 14 éves, migrációs hátterű fiúnak kellett felelnie hétfőn a feldkirchi tartományi bíróságon.
Két különböző tárgyalás két különböző vádlottal zajlott hétfőn Feldkirchben. A téma: erőszak. Az elkövetők: tizenévesek. Az első ügyben egy 14 éves szíriai volt a vádlott, akit veszélyes fenyegetéssel és lopással vádoltak. Az eddig vétlen fiú februárban összeveszett az alföldi barátnője szüleivel, mert az folyamatosan pénzt küldött neki titokban. Amikor az iskolás fiú ezután ellopott 15 eurót barátnője szüleinek lezáratlan autójából, egy "tisztázó beszélgetés" botrányba fulladt.
A fiatal azzal fenyegetőzött, hogy megüti az apját. Az anyjának világossá tette: "Tönkreteszem a családot!". A szülők ezután feljelentést tettek. A hétfői tárgyaláson a "nagyszájú" hirtelen szelídnek tűnt.
Az ügyet eltereléssel rendezték, mivel a vádlott jó jelleme és az, hogy végül jóvátette tettét. A szírnek most 25 óra közmunkát kell végeznie.
Közösségi munka
A második ügy 14 éves vádlottja szintén megússza 25 óra közmunkával. A középiskolás tanuló bűnösnek vallotta magát abban, hogy áprilisban többször megfenyegette egy osztálytársát, hogy "leszúrja", majd egy ollóval megvágta a karját. Az indíték tisztázatlan. Martin Mitteregger bíró zárszava az első esethez hasonlóan ez volt: "Hamarosan úgyis itt a szünidő. Gondoskodjon róla, hogy addigra teljesítse a közmunkát. Akkor teljes mértékben az új tanévre koncentrálhatsz".
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kommentare
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Kommentarfunktion steht Ihnen ab 6 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
das krone.at-Team
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.