Harag a turistákra
Katalánok vízipisztollyal lövöldöznek nyaralókra
Barcelonában dühös tüntetők szombaton vízipisztolyokkal próbálták elűzni a nyaralókat az éttermekből.
A tüntetők vízipisztolyokkal felfegyverkezve vették célba a népszerű Las Ramblas sétányon lévő forgalmas éttermek vendégeit.
A vizes és viharos jelenetek egy nagyobb, a tömegturizmus elleni tüntetés részét képezték, amelyen mintegy 2800 ember vonult utcára a "Elég! Vessünk határt a turizmusnak!" címmel vonultak az utcára.
"A turisták menjenek haza"
A tiltakozó plakátokon olyan angol nyelvű üzenetek voltak olvashatók, mint például: "Kedves Turista, Balconing is Fun! ("Kedves turista, ugorjon le az erkélyről") vagy "A turisták menjenek haza".
A "MailOnline" beszámolója szerint a tüntetők vízipisztolyaikkal a Las Ramblas népszerű turistaéttermeinek teraszain vacsorázó külföldieket célozták meg.
Szerencsére, ha megnézzük a fotókat, valószínűleg csak gyerek játékpisztolyok voltak, nagyon gyenge vízsugárral, ami alig okozott kárt.
Meredeken emelkednek a megélhetési költségek
Valószínűleg nem ez volt az akció célja. A tiltakozással inkább a megélhetési költségek óriási mértékű emelkedésére akarták felhívni a figyelmet.
Sok barcelonai lakos panaszkodik arra, hogy a turisták érdekei gyakran a helyiek rovására valósulnak meg. A tömegturizmus hozhat pénzt, de komoly szociális és infrastrukturális problémákat is okoz.
"A helyi boltoknak be kell zárniuk, hogy helyet csináljanak olyan létesítményeknek, amelyek nem felelnek meg a környékünk valódi igényeinek" - panaszkodik például Issa Miralles zenész. "A bérleti díjak olyannyira megemelkedtek, hogy sokan már nem engedhetik meg maguknak az otthonukat."
Ezek a tiltakozások egy sor hasonló akciósorozat részei, amelyek az év elején zajlottak a Kanári-szigeteken.
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kommentare
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Kommentarfunktion steht Ihnen ab 6 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
das krone.at-Team
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.