Zűrzavar Stájerországban
Hirtelen roma karaván érkezik: az önkormányzat tehetetlen
Dobl-Zwaringban (Stájerország) az utazó romák és szintik képviselői kavarodást okoznak. Egy modellrepülő klub területén telepedtek le. Károkozás és fenyegetőzés történt. Liebochot is többször érte már idén az eset. De az önkormányzatnak nincs eszköze, hogy elbánjon velük.
Hirtelen ott voltak - bejelentés és a tulajdonos szerint engedély nélkül - hétfőn egy roma és szinti csoport telepedett le Dobl-Zwaringban egy olyan telken, amelyet évek óta egy modellrepülő klub használ: "Szép helyet csináltunk magunknak, a technika és a kézművesség iránt érdeklődő fiatalokat is itt tartunk" - mondja a klub szóvivője. De ennek egyelőre vége. "Káosz van, károk és fenyegetések" - számol be. Ez utóbbit tapasztalták a média képviselői és politikusok is, akik kedden ellátogattak a helyszínre.
Az önkormányzatnak "nincs hatalma"
"Önkormányzatként nincs hatalmunk" - sajnálkozik Waltraud Walch polgármester. Még a rendőrség is csak akkor tud beavatkozni, ha bűncselekményről van szó. A romák és szintik puszta jelenléte a magánterületen azonban "csak" polgári jogi szempontból releváns. Ingatlantulajdonosként feljelentést lehet tenni a tulajdon megzavarása miatt - de mire ez érvénybe lép, a migránsok általában már elmentek.
Önkormányzatként nincs perlési lehetőségünk. A kérdést egy felsőbb hatóságnak kell megoldania.
Waltraud Walch, Bürgermeisterin Dobl-Zwaring
Stefan Helmreich, Lieboch polgármestere is tud egy-két dolgot mondani a problémáról: "Idén már többször is voltak itt roma és szintis csoportok - főleg a Diesel mozi körül, de egyszer a helyi sportpályán is. Egyszerűen csak vizet vesznek a tűzcsapból, és áramot minden konnektorból" - számol be. Három teherautónyi szemetet hagytak hátra: "A köz költségén kellett eltüntetnünk" - beszél nagy igazságtalanságról. "A minden osztrákra vonatkozó szabályoknak erre a népcsoportra is vonatkozniuk kell".
Dobl-Zwaringban a Modellflug-Clubnak sikerült megegyeznie a romákkal és szintikkel: "Pénteken akarnak elköltözni, és megígérték, hogy eltüntetik a károkat".
Mivel azonban a jövőben is "látogatásokra" kell számítani, a polgármesterek több támogatást szeretnének a szövetségi és a tartományi kormánytól: "Vagy saját tranzitzónákat kell biztosítanunk számukra az útvonalaikon, vagy több hatalomra van szükségünk, hogy felléphessünk a jogállamiságunk semmibe vétele ellen!".
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kommentare
Willkommen in unserer Community! Eingehende Beiträge werden geprüft und anschließend veröffentlicht. Bitte achten Sie auf Einhaltung unserer Netiquette und AGB. Für ausführliche Diskussionen steht Ihnen ebenso das krone.at-Forum zur Verfügung. Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.