Steiermark'ta bir kargaşa

Roman kervanı aniden geldi: belediye güçsüz kaldı

Dobl-Zwaring'de Roman karavanı

(Bild: zVg.)

Dobl-Zwaring'de (Steiermark), gezgin Roman ve Sinti temsilcileri heyecan yaratıyor. Bir model uçuş kulübünün arazisine yerleştiler. Hasar ve tehditler oldu. Lieboch da bu yıl birkaç kez saldırıya uğradı. Ancak belediyelerin onlarla başa çıkmak için hiçbir yolu yok.

Pazartesi günü bir grup Roman ve Sinti, Dobl-Zwaring'de yıllardır bir model uçurma kulübü tarafından kullanılan bir alana haber vermeden ve kulüp sahibine göre izin almadan yerleşti: "Kendimize güzel bir yer yaptık, burada teknoloji ve el sanatlarıyla ilgilenen gençlerimiz de var" diyor kulüp sözcüsü. Ancak şimdilik her şey sona erdi. "Kaos var, hasar ve tehditler var" diye bildiriyor. İkincisi, Salı günü bölgeyi ziyaret eden medya temsilcileri ve politikacılar tarafından da deneyimlendi.

Dobl-Zwaring'deki Roman karavanı

(Bild: zVg.)

Belediyenin "yetkisi yok"
Belediye Başkanı Waltraud Walch, "Belediye olarak hiçbir gücümüz yok" diyerek üzüntüsünü dile getiriyor. Polis bile ancak cezai suçlar söz konusu olduğunda müdahale edebiliyor. Ancak Roman ve Sintilerin özel mülkte bulunmaları "sadece" medeni hukuk kapsamında değerlendiriliyor. Bir mülk sahibi olarak, mülkün rahatsız edilmesinden dolayı dava açabilirsiniz - ancak bu yürürlüğe girdiğinde, göçmenler genellikle çoktan gitmiş olurlar.

Belediye olarak bizim elimizde bir şey yok. Sorunun daha üst bir makam tarafından çözülmesi gerekiyor.

Waltraud Walch, Bürgermeisterin Dobl-Zwaring

Lieboch Belediye Başkanı Stefan Helmreich de sorun hakkında bir iki şey söyleyebilir: "Bu yıl burada birçok kez Roman ve Sinti gruplarıyla karşılaştık - çoğunlukla Diesel sineması çevresinde, ancak bir kez de yerel spor sahasında. Sadece musluktan su ve bazı prizlerden elektrik alıyorlar" diyor. Geride üç kamyon dolusu çöp kaldı: "Bunları kamunun masraflarıyla bertaraf etmek zorunda kaldık" diyor ve büyük bir adaletsizlikten söz ediyor. "Her Avusturyalı için geçerli olan kurallar bu etnik grup için de geçerli olmalı."

Dobl-Zwaring'de Modellflug-Club, Roman ve Sinti'lerle bir anlaşmaya varmayı başardı: "Cuma günü taşınmak istiyorlar ve hasarı gidereceklerine söz verdiler."

Ancak gelecekte de "ziyaretler" beklendiğinden, belediye başkanları federal ve eyalet hükümetlerinden daha fazla destek istiyor: "Ya onlara güzergahları üzerinde kendi geçiş alanları verilmeli ya da hukuk devletimizin hiçe sayılmasına karşı harekete geçmek için daha fazla güce ihtiyacımız var!"