Noch zeitgemäß?

Benjamin-Blümchen-Autorin: „Gendern überflüssig“

Österreich
14.07.2024 11:00

Benjamin Blümchen, der Zucker liebende Elefant, ist nicht mehr zeitgemäß. Zumindest, wenn es nach einer deutschen Kindergruppe geht, denn die hat nun sogar ihren Namen geändert. Die „Krone“ hat mit Autorin Elfie Donnelly, aus deren Feder Benjamin Blümchen stammt, gesprochen.

Törööö! Benjamin Blümchen, der sprechende Elefant, begeistert Kinder seit Generationen. Was weniger bekannt ist, der beliebte Held stammt aus der Feder einer Österreicherin, genauso wie die kleine Hexe Bibi Blocksberg.

Kindertagesstätte umbenannt
Der Dickhäuter mit der roten Kappe stemmt sich gegen das kapitalistische Regime des Neustädter Bürgermeisters, der auf dem Rücken der Zootiere Geld scheffeln will. Seit Jahrzehnten sind Kindergruppen nach dem Zeichentrick-Helden benannt. „Als nicht mehr zeitgemäß“ fand eine Kindertagesstätte in Bautzen (Sachsen) den Namen Benjamin Blümchen.

Benjamin Blümchen mit seinem Freund Otto und der rasenden Reporterin Karla Kolumna (Bild: ORF / FIRST LOOK/ORF)
Benjamin Blümchen mit seinem Freund Otto und der rasenden Reporterin Karla Kolumna

„Der bequeme, Zuckerstücke vernichtende Elefant ist nicht mehr vereinbar mit der Konzeption“, heißt es aus der KITA. Eltern und Kinder hätten sich auf Spreewichtel geeinigt.

„Lächerlich, ihn auf seine Zuckerliebe zu reduzieren“
Die „Krone“ hat mit Benjamins „Mama“ gesprochen: Elfie Donnelly – die Autorin wurde 1950 in London geboren, ihre Mutter stammte aus Wien, ihr Vater war britischer Besatzungssoldat. Mit fünf Jahren übersiedelte sie nach Wien, arbeite als Journalistin unter anderem bei der APA. Heute lebt sie auf Ibiza.

Zitat Icon

Ich find’s einfach ein bisserl lächerlich, den Dickhäuter auf seine Vorliebe für Zuckerstückchen zu reduzieren.

Elfie Donnelly, Autorin

„Ich find’s einfach ein bisserl lächerlich, den Dickhäuter auf seine Vorliebe für Zuckerstückchen zu reduzieren. Er ist halt ein Zuckergoscherl, aber Zucker zu jagen ist nicht seine Hauptbeschäftigung. Seine wichtigsten Eigenschaften sind schließlich ein ausgeprägter Sinn für Gerechtigkeit, er ist empathisch bis zur Selbstaufgabe und sehr, sehr tolerant. Dass ausgerechnet in meiner Meinung nach politisch fragwürdigen Ecken von Deutschland Zuckerstückchen wichtiger sind als moralische Werte, das spricht schon Bände“, lautet die Kritik der Autorin.

Elfie Donnelly hat das Hörspiel für den Berliner Kinderfunk geschrieben – ein Erfolgshit, der Generationen von Kindern begeister hat. (Bild: picturedesk.com/APA/Karl Schöndorfer)
Elfie Donnelly hat das Hörspiel für den Berliner Kinderfunk geschrieben – ein Erfolgshit, der Generationen von Kindern begeister hat.

Immer mehr Kinderhelden fallen „Cancel Culture“ zum Opfer
Elfie Donnelly hat einst das Hörspiel für den Berliner Kinderfunk geschrieben. „Die Idee kam mir bei einer Landpartie irgendwo im Allgäu, wo auf einem Dorfkirchturm der Wetterhahn fehlte und ich fantasierte, man könne einen Elefanten stattdessen dort oben anbringen …“, erzählt sie. Von Cancel Culture, der immer mehr Kinderhelden zum Opfer fallen, hält sie wenig.

Zitat Icon

 Das Ärgste ist aber, dass ich manchmal schon die Schere im Kopf habe beim Schreiben.

Elfie Donnelly, Autorin 

„Eene meene mei, flieg los, Kartoffelbrei!“ Wie Benjamin Blümchen stammt auch Hexe Bibi Blocksberg aus der Feder der österreichischen Autorin Elfie Donnelly. (Bild: Kiddinix)
„Eene meene mei, flieg los, Kartoffelbrei!“ Wie Benjamin Blümchen stammt auch Hexe Bibi Blocksberg aus der Feder der österreichischen Autorin Elfie Donnelly.

„Das Ärgste ist aber, dass ich manchmal schon die Schere im Kopf habe beim Schreiben. Darf ich noch ,dick“ schreiben? Nein. Dürfen im Hörspiel ,Ausländer‘ einen hörbaren Akzent haben oder findet man das respektlos, obwohl doch die Realität so ist? Die Wokeness macht mich eh fertig. Gendern halte ich für völlig überflüssig. Ich habe eh immer schon ,Landeshauptfrau‘ gesagt, oder ,Feuerwehrfrau‘, mich würde aber auch ‘Mann‘ nicht stören, wir haben ja auch ,Humanity‘ und nicht ,Huwomanity‘.“

Loading...
00:00 / 00:00
play_arrow
close
expand_more
Loading...
replay_10
skip_previous
play_arrow
skip_next
forward_10
00:00
00:00
1.0x Geschwindigkeit
Loading
Kommentare

Liebe Leserin, lieber Leser,

die Kommentarfunktion steht Ihnen ab 6 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen
das krone.at-Team

User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.



Kostenlose Spielechevron_right
Vorteilsweltchevron_right