29th edition
Vogelschiss, Klimakleber: 3000 new Duden words
The Duden dictionary has once again made a big addition. In its 29th edition, which will be officially published on Tuesday, there are a whopping 3000 new words that show just how lively our language is. Hundreds of old words have been deleted.
If you want to understand the German-speaking world, you can't do without this standard work. The new Duden is not only a guide to correct spelling, but also a mirror of current social developments and language trends, as the publisher recently announced.
Vogelschiss, Coronaleugner, Ukrainekrieg, ...
Terms such as Klimakleber, Coronaleugner, Ukrainekrieg, Balkonkraftwerk, Quetschie (small fruit purees in squeeze bags), Offifant, Vogelschiss, Triggerwarnung (reference to potentially incriminating content) or matchen (matching of things or people) made it into the official German dictionary.
It is striking that more and more Anglicisms are creeping into German usage. In other words, expressions or idioms that have been adopted from the English language.
151,000 entries - a new record!
However, some old-fashioned words such as "Frigidär" - an outdated term for refrigerator - had to make way for these new additions. The Duden now has a total of 151,000 entries. A new record!
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kommentare
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Kommentarfunktion steht Ihnen ab 6 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
das krone.at-Team
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.