Cash in their sights
Burglars smashed windows and broke the door
Unknown burglars were up to mischief in the Innsbruck area on Monday evening: In the provincial capital itself and in nearby Aldrans, perpetrators forced their way into apartments. In both cases, the criminals had cash in their sights.
In the Innsbruck district of Hötting, the perpetrators struck between 8pm and 11pm. By smashing a window, the strangers got into the apartment of a 50-year-old Bulgarian woman.
The thieves searched the premises and stole several hundred euros from a purse. After the coup, the perpetrators were able to disappear undetected.
Coup also above Innsbruck
The police are also dealing with a similar case in Aldrans. There, unknown burglars forced their way into the apartment of a Serbian woman (39) by prising open a door. "Cash amounting to a high four-digit euro sum was stolen from a drawer," reported the police.
Investigations are underway to identify the unknown perpetrators in both cases.
This article has been automatically translated,
read the original article here.
Kommentare
Liebe Leserin, lieber Leser,
die Kommentarfunktion steht Ihnen ab 6 Uhr wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
das krone.at-Team
User-Beiträge geben nicht notwendigerweise die Meinung des Betreibers/der Redaktion bzw. von Krone Multimedia (KMM) wieder. In diesem Sinne distanziert sich die Redaktion/der Betreiber von den Inhalten in diesem Diskussionsforum. KMM behält sich insbesondere vor, gegen geltendes Recht verstoßende, den guten Sitten oder der Netiquette widersprechende bzw. dem Ansehen von KMM zuwiderlaufende Beiträge zu löschen, diesbezüglichen Schadenersatz gegenüber dem betreffenden User geltend zu machen, die Nutzer-Daten zu Zwecken der Rechtsverfolgung zu verwenden und strafrechtlich relevante Beiträge zur Anzeige zu bringen (siehe auch AGB). Hier können Sie das Community-Team via unserer Melde- und Abhilfestelle kontaktieren.