In Griechenland

Schwestern erfüllten sich Traum vom eigenen Hotel

Unweit der Altstadt von Parikia entfernt und nur drei Minuten zum Meer befinden sich die Adelfia Studios.

(Bild: Julia Nimke)

Weit weg von der oberösterreichischen Heimat bauten sich Susanna und Siglinde Purrer aus Marchtrenk eine Existenz in Griechenland auf, eröffneten ein eigenes, kleines Hotel auf der Insel Paros. Aktuell laufen die Vorbereitungen für die Urlaubssaison. Die Schwestern erzählen im „Krone“-Gespräch, wie es zu der Idee kam.

Vor über 30 Jahren haben Susanna (36) und Siglinde Purrer (44) aus Marchtrenk ihr Herz an Griechenland verloren. Waren es zuerst im Kindesalter gemeinsame Urlaube mit den Eltern, war man später auch oft alleine oder auch gemeinsam in Südosteuropa unterwegs.

„Wir haben das Lebensgefühl dort schätzen und lieben gelernt“, erzählt Siglinde Purrer. Es ist also nicht verwunderlich, dass die beiden Griechenland als ihre zweite Heimat bezeichnen und mittlerweile dort arbeiten, wo andere Urlaub machen. „Bei einem gemeinsamen Abendessen in Griechenland stellten wir uns die Frage, ob ein eigenes Gästehaus für uns realisierbar wäre. Nach kurzer Suche sind wir dann auf das Haus auf Paros gestoßen“, so Purrer.

Susanna und Siglinde Purrer genießen die Zeit in Griechenland.

(Bild: Julia Nimke)

Hotel auf Insel Paros
Im Frühsommer 2024 konnten die zwei Schwestern die Adelfia Studios auf der kleinen Insel Paros eröffnen. Der Name „Adelfia“ kommt übrigens nicht von ungefähr, sondern bedeutet auf Deutsch „Geschwisterlichkeit“. Nur drei Gehminuten vom Meer entfernt, bieten die insgesamt sieben Apartments Platz für Urlauber. „Die Unterkunft verbindet griechische Tradition und das historische Erbe eines der ältesten Häuser der Gegend mit modernen Elementen. Wir sind recht glücklich, wie alles gelaufen ist. Wir haben so viele positive Rückmeldungen bekommen“, freuen sich die beiden Quereinsteigerinnen, die ursprünglich aus der Medienbranche kommen.

In Freizeit wird Griechisch gelernt
Die Vorbereitungen auf die heurige erste volle Saison laufen jedenfalls auf Hochtouren. „Die Saison geht bei uns von 11. April bis Ende Oktober. Es ist ein altes Haus, dementsprechend gibt es immer etwas zu tun“, so die ältere Schwester. Und auch in ihrer Freizeit wird Susanne und Siglinde nicht langweilig, lernen sie doch gerade intensiv Griechisch, um in Zukunft mit den Einheimischen noch besser kommunizieren zu können.